The difference between a copy edit and a stylistic edit can be confusing. Here's a quick guide to understanding the differences.